Select the group that you want to remove by clicking on it.
Right click the group and select Ungroup menu item.
You will notice the group disappears leaving the Property Editors.